1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
PanoramaTurska

Potres u Tuskoj: Ostati ili otići?

14. veljače 2023

U Elbistanu je bio epicentar drugog potresa prošlog tjedna. Mnoge kuće koje se nisu srušile su prazne, a noći su strašno hladne. Mnogi ljudi žele otići ili su već otišli iz regije. Drugi ostaju.

Potres je ostavio ruševine za sobom
Potres je ostavio ruševine za sobomFoto: Hussein Malla/AP Photo/picture alliance

Tlo u Elbistanu još podrhtava. Osjećaj je kao da ste na splavi. Stalno je tako, objašnjava Ridvan, mladi zaposlenik gradske uprave: "Naravno da se plašim, ali više se ne plašim potresa. Plašim se da se ljudi više neće vratiti. Jer ja sam izgubio domovinu.”

Grad Elbistan je bio epicentar drugog potresa u ponedjeljak u podne. Ovaj grad ima 150.000 stanovnika, 100.000 ih je pobjeglo u danima nakon potresa. I Ridvanova obitelj je otišla. Smješteni su u hotelima u Antaliji, nekoliko stotina kilometara zapadnije. Ovaj 32-godišnjak stoji u tankoj jakni u mraku na -15 stupnjeva na autobusnom kolodvoru. Tu je zapaljeno nekoliko vatri, oko kojih se ljudi griju.

Malo je koja zgrada ostala čitava ili neoštećenaFoto: Francisco Seco/AP Photo/picture alliance

Jedna obitelj dolazi vukući kofere. Jedan od pomagača pita za ljude koji žele ići u Antaliju. I Ali sa svojom obitelji stoji u blizini zapaljene vatre. Kaže da želi poslati obitelj autobusom za Istanbul. On i supruga nemaju djecu, ali je s njima žena u invalidskim kolicima koja se jedva vidi ispod debele deke.

Ali kaže: "Naše kuće su hrpe ruševina, potpuno su uništene. Jedna je bila kuća s pet katova. Ostala su samo dva. Iz njih su izvučeni mrtvi. Srećom ništa se nije dogodilo našim rođacima. Bili smo vani tijekom potresa, ali puno je ljudi umrlo u kući. Bilo je gadno. Neka Bog ne dopusti da se tako nešto više ikada dogodi."

Prvi potres upozorio je stanovnike

Mnogi su nekoliko sati prije bili upozoreni prvim potresom. Njegov epicentar bio je samo nekoliko kilometara dalje. Zbog toga su ljudi napustili svoje domove. Ipak, samo u Elbistanu ima već više od 1000 mrtvih. Ali i njegova obitelj su kod rodbine šest dana. Ali sve više ljudi traži utočište u toj kući, tu ih je već skoro 40. Jednostavno postaje pretijesno. Zato sada odlaze.

Ridvan, zaposlenik gradske uprave, od potresa gotovo da i ne spava: "(Tlo) stalno podrhtava. Nemamo gdje spavati. Ima šatora, ali je hladno. Daju nam grijalice, ali nedovoljno za toliko ljudi. U jednom šatoru mogu spavati najviše tri ili četiri osobe i to samo ako svi leže blizu jedno drugom."

On je u međuvremenu pronašao utočište s nekoliko drugih osoba u kući s debelim zidovima i improviziranim krovom. Ako opet bude potres, možda neće biti toliko strašno, kaže ovaj 32-godišnjak. Preko dana pomaže drugima: "Trudimo se koliko je moguće opskrbiti ljude plinskima kuhalima, jestivim uljem, šećerom, što god im treba. Želimo pomoći ljudima čije kuće nisu srušene, jer oni ovise o svemu. Novac se ovdje više ne računa, samoposluge su prazne, zato pokušavamo dijeliti pomoć od države ili donacija."

Spasioci rade bez odmora - ali nade da će se još netko pronaći živ je sve manjeFoto: Chris McGrath/Getty Images

Nada u obnovu?

Baris je došao iz Stuttgarta. Odjeven u debelu zimsku jaknu i vunenu kapu, on dijeli pomoć. Ovdje mu žive baka i djed. Svake godine odlazi na odmor u Elbistan: "Mogao bih ovuda hodati zatvorenih očiju, ali nakon potresa više ne znam kamo bih. Svaka kuća je srušena ili oštećena. Sve je polomljeno."

Kuća njegovog djede više ne postoji. Baris zna da bi i njegova obitelj mogla otići u Njemačku. Ali baka i djed ne žele napustiti zemlju. "Ovdje imamo sve. Ovdje smo odrasli i oni jednostavno ne žele otići odavde", kaže Baris.

No, mada je tako puno toga nastradalo, Baris se nada da će ipak jednom moći ponovo doći tu na odmor, kada sve bude ponovo izgrađeno i još ljepše nego prije.

Ridvan, zaposlenik gradske uprave, također govori o obnovi svoje domovine, no vjeruje li on doista u vlastite riječi? Oči mu izgledaju prazno, bez tračka nade.

zi(tagesschau)

Pratite nas i na Facebooku, preko Twittera, na Youtubeu, kao i na Instagramu